Précision de reconnaissance très élevée — Amélioration!
Jusqu´à 99.8%* de précision de reconnaissance.

Conservation de la mise en page des documents
Conservation de presque tous les éléments de la mise en page d´un document: figures, diagrammes, colonnes de texte, images, tables, et bien plus.

Reconnaissance des documents multilingues 
Traitement des documents dans toute combinaison de 189 langues**; 45 langues sont supportées avec un dictionnaire.

Détection automatique des langues d´un document

Intégration avec le dictionnaire personnalisé de Microsoft^® Word
Permet la creation de listes de mots personnalisées pour le traitement de documents liés à un secteur ou une profession.

Dictionaries utilisateur personnalisés
Les utilisateurs peuvent ajouter des mots et créer des dictionnaires personnalisés.

Conservation des polices de caractères

Reconnaissance du contenu des cellules des tableaux
Permet la spécification du type et des propriétés des cellules, tels que l´orientation du texte, les images, la langue et les nombres dans la fenêtre Image de FineReader.

Traitement des documents avec signatures, tampons de l´entreprise et numérotation des lignes

Filtrage intelligent de l´arrière-plan
Une technologie de seuils dynamiques est utilisée, avant la reconnaissance OCR, pour ajuster automatiquement le contraste lors de la conversion de niveaux de gris et d´images en couleur en noir et blanc pour de meilleurs résultats de reconnaissance.

Reconnaissance du texte vertical, en couleur et inversé

Reconnaissance des codes-barres 1-D et 2-D

Mode de reconnaissance pour les télécopies et les documents dactylographiés
Les utilisateurs peuvent spécifier le type d´impression d´un document et l´appliquer à tout un document, des blocs sélectionnés ou des cellules de tableaux.

Rédaction des informations sensibles (Corporate Edition seulement)
Masquage des phrases et des mots de tout un document pour partager de manière sécurisée avec vos collègues ou clients.

ADRT® (Technologie adaptative de reconnaissance de caractères) — Améliorée!
Pour conserver la structure d´origine, ABBYY ADRT analyse et traite chaque document multipage comme une entité unique, plutôt que comme un lot de pages indépendantes. La reconstruction des éléments de formatage comprend:

• Structure hiérarchique des titres
• Table des matières
• En-têtes, bas de page — jusqu´à 40%* d´Amélioration!
• Les en-têtes verticaux — Nouveau!
• Numérotation des pages 
• Notes de bas de page
• Polices et styles de polices — Amélioration!
• Légendes des images/tableaux/diagrammes
• Flux de texte logique
• Notes dans les marges — jusqu´à 70%* d´Amélioration!

Re-création des puces et de la numérotation

Reconnaissance précise de pages au style magasine
Conversion automatique et précise d´images de pages complexes comprenant du texte. Les utilisateurs peuvent définir des zones de texte manuellement pour un traitement efficace de documents avec des graphiques à l´arrière-plan.

Conservation des liens d´hypertexte

Recréation de la structure des tableaux
Reconnaissance précise et recréation des tableaux et des feuilles de style, dont les tableaux multipages, qui sont pleinement modifiables dans Microsoft® Word ou Excel®.

Tâches personnalisées — Nouveau! (Corporate Edition seulement) 
Créez et ajoutez vos tâches de conversion les plus courantes à l´écran de démarrage de FineReader pour un accès facile et un traitement automatisé.

Tâches partagées — Nouveau! (Corporate Edition seulement) 
Partage de tâches personnalisées entre membres d´un groupe de travail.

Hot Folder et planification — Amélioration! (Corporate Edition seulement)  
Les utilisateurs définissent l´emplacement d´un répertoire sur un disque local, un disque en réseau, un serveur FTP ou dans une messagerie qui sera supervisé par FineReader. Celui-ci traitera automatiquement tous les fichiers situés à cet emplacement. Les utilisateurs peuvent lancer, arrêter et supprimer plusieurs tâches simultanément dans le Hot Folder et planifier une conversion à un moment spécifique.

Surveillance de boîtes aux lettres électroniques (Corporate Edition seulement) 
Les utilisateurs peuvent superviser des répertoires en entrée ou planiifer un traitement OCR. Reconnaissance automatique des pièces attachées à un message électronique, comme ceux envoyés automatiquement par les imprimantes multi-fonctions.

Reconnaissance automatique  
Effectue l´OCR automatiquement dès que le document est numérisé ou ouvert.

Mode de traitement rapide — Amélioration! 
Reconnaissance jusqu´à 70%* plus rapide en comparaison au mode approfondi.

Mode de traitement Noir et Blanc — Nouveau!
Documents plus petits et jusqu´à 30%* plus rapide que le mode Intégralité des Couleurs.

Vitesse élevée, traitement multi-cœur
Le traitement des documents multipages est réparti et effectué en parallèle pour rationaliser le workflow et augmenter la vitesse.

Recherche plein texte/Outil Recherche-et- remplacer
Les utilisateurs peuvent chercher et remplacer des mots ou des phrases sans sauvegarde vers une application tierce.

Langues et dictionnaires partagés (licenses simultanées/réseau uniquement)
Cela permet à pluseiurs utilisateurs d´accèder simultanément le même ensemble de langues utilisateur et de dictionnaires disponibles sur le réseau. Les utilisateurs peuvent aussi ajouter des noms, des acronymes, des vocabulaires métier et d´autres termes aux dictionnaires partagés.

ABBYY Business Card Reader pour Windows — Nouveau! (Corporate Edition seulement)
Extraction des informations de contact de cartes de visite papier vers les contacts Microsoft Outlook et les cartes de visite électroniques au format (*.vcf). Marche avec les scanners spéciaux pour cartes de visite comme avec les scanners classiques et les MFP.

ABBYY Screenshot Reader — Amélioration! (utilisateurs enregistrés seulement)
Récupération rapide de textes ou tableaux de n´importe quelle zone de l´écran, que ce soit les menus de fichiers Windows Explorer, les messages d´erreur, les pages Web, öes présentations flash, etc.

Sauvegarde en PDF interrogeable

Profils prédéfinis pour sauvegarder des fichiers PDF — Nouveau!

• Meilleure qualité
• Taille compacte
• Équilibré

Sauvegarde en PDF/A pour l´archivage à long terme

Sauvagarde dans différents types de PDF (et PDF/A)***

• Texte sous l´image
• Texte sur l´image
• Texte et photos
• Image seulement

Compression MRC pour partager et archiver du PDF —Amélioration! 
Taille des fichiers jusqu´à 80%* plus petite que la version précédente et pratiquement pas de dégradation de la qualité.

Création de l´aperçu du PDF  
Reconstruction automatique de l´aperçu du PDF pour une navigation plus facile dans les documents PDF et une lecture plus facile de ces derniers.

Traitement complet des PDF 
Traitements de tout type de PDF, même les fichiers numérisés sans couche texte (PDF image seulement) et fichiers avec un encodage non standard.

Sauvegarde des documents PDF balisés
Les PDF balisés sont optimisés pour les périphériques portables et lecteurs d´écran. Dans ce format, le texte est automatiquement reformaté pour s´adapter à la taille réel de l´écran.

Accès pour les personnes mal-voyantes
Les documents interrogeables et convertis sont plus accessible que les originaux pour les personnes mal-voyantes.

Extraction des propriétés des documents
Lors de la conversion des fichiers PDF, ABBYY FineReader peut extraire les méta-données suivantes: titre, sujet, auteur et mots clés.

Détection des liens internes et hypertextes dans un PDF
Conservation des liens internes et hypertextes dans les documents en sortie.

Modifier les PDF
Les utilisateurs peuvent modifier les fichiers PDF directement dans l´éditeur de texte de FineReader.

Exportation en DjVu pour une lecture facile ou un archivage 
ABBYY FineReader 11 sauvegarde en DjVu, fournissant des images lisibles de qualité élevée qui demandent un minimum d´espace.

Interface orientée résultats – Amélioration! 
Les fonctionnalités clés sont regroupées ensemble pour les accéder facilement au plus haut niveau.

Tâches intelligentes — Amélioration!
Des tâches pré-programmées facilitent la réalisation des pages les plus courantes.

Prévisualisation rapide des documents qui sont ouverts — Amélioration!
Voyez vos documents avant de les ouvrir, ainsi vous pouvez sélectionner les pages ou documents que vous devez traiter.

Suggestion automatique du nom de la langue de reconnaissance — Amélioration!

Conversion en une seule étape d´applications externes et du menu de démarrage de Windows 

• Accès à partir de Microsoft Office (Microsoft Word, Excel^® et Microsoft Outlook^®)
• Accès par clic droit de Windows Explorer
• Accès du répertoire FineReader dans le menu de démarrage de Windows

Exportation directe vers de multiples applications et le presse-papier — Amélioration!
Les applications supportées inclus Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint^®, OpenOffice.org^™ Writer et Adobe^® Acrobat/Reader. FineReader supporte aussi l´exportation vers des applications de messagerie, des navigateurs internet et le presse-papier.

Large choix de langues pour l´interface utilisateur
Nouveau avec FineReader 11— Japonais.

Outils de prétraitement des images
Toutes les fonctions de prétraitement des images pour corriger les fonctions sont regroupées et peuvent accéder rapidement avec la fenêtre de l´éditeur d´images.

Outil de vérification pour la relecture — Amélioration!
Les caractères et mots douteux sont mis en avant. Ce sont ceux non trouvés dans les dictionnaires. Des alternatives pour les remplacer sont proposées. Des alternatives pour les caractères idéographiques des langues asiatiques sont aussi proposées.

Editeur de Texte 
Un éditeur de texte intelligent vous permet de revoir la mise en page de vos documents et de les corriger facilement avant de les sauvegarder.

Outil de séparation de documentsl — Nouveau!
Facilitation de la conversion des ensembles de documents de divers types.

Re-numérotation des pages de vos documents — Amélioration!
Re-numérotation facile des pages après une numérisation recto-verso ou la séparation des pages de livres.

Edition des styles des documents — Amélioration!
L´éditeur de styles spécial permet aux utilisateurs de créer, modifier et fusionner facilement les styles de caractères. 

Impression directe à partir de FineReader

Outil manuel
Permet aux utilisateurs de déplacer les images dans le fenêtre Image.

Reconnaissance des pages sélectionnées

Pré-traitement automatique des photos numériques 
Les fonctions de pré-traitement s´appliquent automatiquement aux images prises avec un appareil photo numérique standard ou celui d´un smartphone avant la reconnaissance. Ces fonctions de pré-traitement comprennent:

• Détection de l´orientation de la page
• Redressement des lignes de texte incurvées
• Séparation des doubles pages
• Réalignement
• Correction de la résolution des images
• Correction de la distorsion liée à la perspective 3D

Outils d´édition manuelle des images

• Séparation des images en plusieurs pages
• Rotation (90°, 180°, 270°)
• découpage
• Inversion
• Correction de la résolution de l´image
• Correction du bruit ISO
• Découpage trapézoïdales — Amélioration!
• Correction du flou des images
• Luminosité — Nouveau!
• Contraste — Nouveau!
• Niveaux — Nouveau!
• Gommer

Sélection des pages où appliquer des modifications — Amélioration!
Permet des modifications à: toutes les pages, les pages impaires, les pages paires et une ou plusieurs pages sélectionnées.

Formats EPUB et FB2 — Nouveau!
Création de e-books dans les formats les plus utilisés, dont EPUB et FB2.  

Sauvegarde en HTML avec une mise en page flexible
Sauvegarde en HTML flexible avec les éléments natifs pour une modification, une indexation, une recherche et une lecture faciles.

Support pour les scanners et les MFP en réseau dans ABBYY Hot Folder (licences simultanées/réseau uniquement)

Installation en réseau automatisée (licences simultanées/réseau uniquement)
L´installation en réseau automatisée permet aux administrateurs d´installer à distance le logiciel d´un serveur sur des postes de travail en utilisant Active Directory, Microsoft Systems Management Server ou des lignes de commande.

Gérer les licences sur un réseau (licences simultanées/réseau uniquement)
Le gestionnaire de licences permet aux administrateurs d´attribuer des licenses à des postes de travail en particulier, d´ajouter de nouvelles licences et de gérer l´utilisation des licences.

Traitement distribué des documents (licences simultanées/réseau uniquement)
Traitement OCR partagé entre postes de travail en réseau, ainsi plusieurs utilisateurs peuvent numériser, reconnaître et relire des documents simultanément.

Support de Terminal Server (licences simultanées/réseau uniquement)
Les licences simultanées permettent d´utiliser des Terminal Servers en mode multi-utilisateurs.

Exportation vers SharePoint^®
Partage plus facile de l´information et augmentation de l´efficacité.